Pressuretech pump with heat exchanger